月老神龟

孙雅 金俊秀 

练胆儿

王君平 付滃 杜肖雄 周弋楠 王卓 鞠泓宇 邓洪洋 

母亲节

幸福百分百(台) 

西贡保镖

西贡保镖出任务 Saigon Bodyguards 

格陵兰之旅

Journey To Greenland 

奇怪的她2016

多部未华子 倍赏美津子 小林聪美 要润 北村匠海 志贺广太郎 金井克子 温水洋一 

国王的全息图

沙地阿拉发(港)  梭哈人生(台)  Ein Hologramm für den König 

橄榄树

再见橄榄树(台)  The Olive Tree 

首演之夜

托弗·戈瑞斯 阿隆娜·塔尔 安妮·海切 劳伦·拉普库斯 罗伯·里格尔 泰雅·迪格斯 保罗·谢尔 

武林外外传

孙扬 尹熙水 刘润洁 陈萝莉 宋宇宁 陈牧耶 

吉祥物

Sandra Rosko 帕克·波西 詹妮佛·库里奇 

换爱大冒险

爱爱大风吹(台) 

步履沉重

浪跡天涯 

相见恨晚

Habermann Fin Armin Hermann Louisa Käser Thorsten Miess Nobbi Johanna Reinders David Hugo Schmitz Paul Sous 

毛驴县令之虎口拔牙

毛驴县令2之虎口拔牙 

我的叔叔

我的毒男叔叔(港)  My Uncle  Boku no ojisan 

我的极品女神

iGirls梦情人(港)  我的极品女友  我的智能女友  淘得有情人 

我家来了个小房客

Le locataire A Bun in the Oven 

美人鱼2016

Mermaid 

养鸡人

未知

天下无坑

韩宇鹏 王志峰 薛泽源 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

绝地逃亡

成龙 范冰冰 约翰尼·诺克斯维尔 曾志伟 王敏德 赵文瑄 伊芙·托雷斯 郭品超 施诗 延政勋 张蓝心 吉丽 托马尔·奥兹 保罗·菲利普·克拉克 吴耀汉 

极乐宿舍

Happy Dorm 

爱宠大机密国语

路易·C·K 艾瑞克·斯通斯崔特 凯文·哈特 珍妮·斯蕾特 艾丽·坎伯尔 史蒂夫·库根 艾伯特·布鲁克斯 达纳·卡维 鲍比·莫尼汉 汉尼拔·布勒斯 蕾克·贝尔 克里斯·雷纳德 迈克尔·贝亚蒂 布莱恩·T·杰恩斯 拉瑞恩·纽曼 

从你的全世界路过2016

I Belonged to You 

尖叫周

Scream Week (Germany) 

龙拳小子2016

刘芮麟 林秋楠 童飞 梁超 吴永伦 余薇薇 郝怡霖 王皓祯 陈浩民 金巧巧 曹云金 李尚翼 鄂靖文 刘闯 张欣源 魏炜 王伟 高爽 徐亚洲 孙征宇 

一个近乎完美的村庄国语

一个近乎完美的国家(误译) An Almost Perfect Country 

宝贝当家

小鬼当家  Girl of the Big House  Home Alone 

非常父子档

幸福家庭打造计  不期儿遇  Making Family  메이킹 패밀리 

人生按个赞

胡瓜 白冰冰 雷洪 杨绣惠 禾浩辰 孙翠凤 董至成 唐从圣 林育品 沈玉琳 蔡昌宪 马国贤 康晋荣 

变鬼之魂飘东京

609猛鬼旅社(台) 布葩拉蒂2016 猛鬼旅社 变鬼系列 惊魂度假屋 A Haunting in Japan 

夺金四贱客国语

蒂尔·施威格 马提亚斯·施维赫夫 扬·约瑟夫·利费斯 米夏埃尔·赫尔比希 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 安婕·特拉乌 雅娜·帕拉斯克 克劳迪亚·米歇尔森 法赫里·亚迪姆 贾丝明·洛德 托马斯·海因茨 克里斯·泰辛格 斯特凡·贝克尔 

美人鱼粤语

Mermaid 

情义无悔

王某人 李天佑 高迪 刘一手 王小源 巴扎黑 大鹏 小白兔 彬彬 

基努猫

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 马索·曼恩 威尔·福特 达里尔·布里特-吉布森 尼娅·朗 罗布·许贝尔 杰森·米切尔 路易斯·古兹曼 蒂凡尼·哈迪斯 麦迪逊·沃尔夫 山姆麦地那 斯塔莱特·米亚里奥尼 

九尾猫·仙逆

张颖颖 

里基·莱普与夜鹰

劳拉·马尔米瓦拉 Klaudia Kämär auml inenRisto Salmi Helppoheikki torilla Samuel Shipway Risto Räppääj auml 

泰迪熊之玩具大战

Toys War 

ReggieWatts:Spatial

Reggie Watts 

时光插班生

李冠明 许媛媛 张天天 

天上掉下个未婚夫

天上掉下个未婚夫  The Classmates  Odnoklassnitsy 

拉塞尔·皮特斯：即将成名

拉塞尔·皮特斯 

猎犬强盗

Judd Nelson Catherine Bell Lou Ferrigno Nicholas Alexander 

狂热2016

Darine Hamze 亚历山德拉·卡韦吉 Gabriel Yammine Hassan Mrad Edmund Hedded Serge Akl Mike Ayvazian Amal Badr Elie Ballan Badih Abou Chakra Christina Jean El Alam Abdelrahman El Awji Renée el Deek Janah Fakhoury 

30次约会

30 svidaniy 30 Dates 

毒中毒

毒战赫图阿拉  Toxic  Poisoning 

小熊的夏天

姜超 陈婷 孙桂田 叶子 李大川 王怡婷 于泽凯 申屠韩茜 赵敏萱 徐振皓 向睿达 高昕玥 

情圣

Some Like It Hot 

黑疯婆子的万圣节

梅迪亚万圣节(台) 

首演之夜2016

托弗·戈瑞斯 阿隆娜·塔尔 安妮·海切 劳伦·拉普库斯 罗伯·里格尔 泰雅·迪格斯 保罗·谢尔 

信长协奏曲 电影版

信长协奏曲(台)  Nobunaga Concerto The Movie 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

试睡员48小时

李天烨 婉儿 程爽 

我的老婆是明星

我老婆是明星  My Wife is a Superstar 

大王来绑我呀

叶纹冰 陈毅飞 杨轶 杨暾 练星 刘岗 高腾越 

我去哪儿？

切柯·扎罗内 埃莉奥诺拉·吉奥瓦纳迪 索尼娅·贝加马斯科 毛里齐奥·米凯利 利诺·班菲 卢多维卡·莫杜尼奥 安东尼奥·布鲁斯凯塔 Paolo Pierobon Azzurra Martino Giustina Buonomo Fabio Casale Francesco Cassano Stefano Grillo Adam Nour Marino Massimiliano Montgomery 

超高速！参勤交代归来

Samurai.Hustle.Returns