假戏真做

珍·哈露 威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 斯宾塞·屈塞 

解放军在巴黎

中国人民解放军占领巴黎  解放军大闹法兰西  中国人在巴黎  解放巴黎  Chinese in Paris 

见习黑玫瑰

女子扫黑组  Protege de la Rose Noire 

检察官外传

流氓检察官(港)  王牌计中计(台)  检师外传  A Violent Prosecutor 

机Boy小子之真假威龙

龙神太子  Game Kids  Gameboy Kids 

金玉满堂国语

张国荣 袁咏仪 钟镇涛 赵文卓 罗家英 熊欣欣 樊亦敏 倪淑君 黄百鸣 

煎酿三宝

煎炸三宝  煎酿三宝垄  Three of a Kind 

就这样吧！

Stand Up  Girl! 

假冒女团

Showbiz Spy 

吉米·卡尔：最佳金句

Jimmy Carr：終極最正最 Hit 金句（Netflix香港译名） 

卷毛直播妹

A·J·拉瓦尔 

家族之苦2

嫲烦家族2(港)  家族真命苦2(台)  Kazoku wa tsuraiyo 2  What a Wonderful Family! 2 

劫匪帮

亚当·尼 梅莉莎·班诺伊 凯尔·加尔纳 马修·格雷·古柏勒 史蒂芬·朗 艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 贝丝·格兰特 库珀·哈克卡比 李·加林顿 克瑞德·布拉顿 Harvey J. Alperin 

吉星高照2015

Lucky Star 2015 

精灵鼠小弟

一家之鼠超力仔(港)  一家之鼠(台)  一家之鼠小史都华 

家族荣誉4：家门的受难

申贤俊 卓在勋 金秀美 林炯俊 

嫁我吧，哥们

兄弟 嫁给我好吗(台) 娶我吧 哥们 Marry Me  Dude 

今天我休息

Today  I Rest 

惊惧幻象

戴安·富兰克林 格里特·格雷厄姆 玛丽·沃伦诺夫 

结婚纪念日

大喜之日 

剧场版架空OL日记

笨蛋节奏 夏帆 佐藤玲 山田真步 三浦透子 沈恩京 坂井真纪 志田未来 石桥菜津美 臼田麻美 

加油站袭击事件

李成宰 刘智泰 金秀路 朴英奎 刘五性 姜声振 

家庭护理

疗愈心方向(台)  家庭医生  Home Care 

僵尸高校4：吸血鬼黎明

梅格·唐纳利 麦洛·曼海姆 玛拉基·巴顿 Freya Skye 钱德勒·金尼 凯利·拉塞尔 丽莎·夏佩尔 乔诺·罗伯茨 朱利安·勒纳 Swayam Bhatia Mekonnen Knife Austin Taylor 泰亚·威德 DaeSun Cupid Chris Knowings 

家教

尼克·多达尼 布兰登·弗林 布莱恩·考克斯 埃迪·法可 丽莎·库卓 迪恩·诺里斯 薇薇安·邦 帕克·波西 Chloe Sciore 海蒂·加尔扎 凯特·阿瓦洛尼 Evonne Archer Keith R Beck 约翰·哈威 Carolyn Holland Nick Silva Peter Brownlee Josh Habib McKhelen Alcindor Pretzelle 

见习天神

刘洋 彭禺厶 韦海珊 沈驰 杨千里 

绝地战警

重案梦幻组(港)  坏小子  绝地战警1 

假日总动员

朱琳 

警察学校5：迈阿密之旅

金牌警校军第五集：迈阿密特别勤务 学警放暑假 

家有恶夫1986

丹尼·德维托 贝特·米德勒 比尔·普尔曼 祖德·莱茵霍尔德 海伦·斯雷特 

酒吧

绝困缉凶(港) 抓狂酒吧(台) 疯狂酒吧 囚困酒吧 艾尔酒吧 The Bar 

精灵鼠小弟国语

一家之鼠超力仔(港) 一家之鼠(台) 一家之鼠小史都华 

吉姆·加菲根：瘦子

吉姆·加菲根 

就爱你的谎

爱上你的谎言 

简·方达和莉莉·汤姆林：淑女之夜

珍芳達與莉莉湯蓮：淑女之夜 

极地大冒险2

尼科的圣诞历险 2  尼科救亲记  Niko 2 - Little Brother  Big Trouble Little Brother  Big Trouble A Christmas Adventure 

监狱不设防

李丽珍 冯淬帆 叶子楣 陈佩珊 玛利亚 夏志珍 陈洁灵 

寂寞的人

寂寞小仙  寂寞鬼  Lonely heart  Sabishinbô 

救援狗

狗狗大作战 

惊情谍变

宝莱坞之大帅出任务(台) 恋战特工王 火线重击 砰砰 

加布里埃尔·伊格莱西亚斯：蓬松哥主场秀

蓬松哥：洛杉矶体育场蓬松现场秀 Gabriel Iglesias: Stadium Fluffy 

家有喜事1992

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 毛舜筠 李香琴 关海山 高志森 谷德昭 李丽珍 黄霑 黄光亮 何佩儿 

鲸之歌

Esteban Bigliardi Claudia Cantero Elisa Carricajo Valeria Correa Carla Crespo Pablo Dacal Gabriela Ferrero Steve Kisicki Evan Leed Horacio Marassi 苏珊娜·帕姆平 劳拉·帕雷德斯 Miguel Rausch Pablo Seijo Rafael Spregelburd Abian Vainstein 

僵尸医生国语

林保怡 陈雅伦 陈淑兰 郭锦恩 

尖峰时刻3国语

火拼时速3 

讲究人2022

梁龙 丁溪鹤 李庆 张舒淼 

金田一少年事件簿之上海人鱼传说

Kindaichi shonen no jikembo: Shanghai ningyo densetsu 

家长指导

PG老爷指引(港) 长辈有交代(台) 我们和他们 

金装大酒店国语

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

加菲猫2国语

加菲猫2·双猫记  加菲猫2之双猫记 

金装大酒店

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

警察扒手两家亲

Family Day  警匪斑马线 

九顶假发的女孩

9顶假发的女孩(台)  Das Mädchen mit den neun Perücken 

巨蜥

施南 袁福福 杨金赐 李丛喜 贾子宸 那朵 王馨瑶 

聚宝盆2019

乔蒂卡 约吉·巴布 雷瓦希 

见习爱神

尼德兰的微笑  Nederland's Smile 

及时行乐死了拉倒党宣言

倍賞美津子 原田芳雄 平田満 泉谷しげる 片石隆弘 

街头岁月

城市衰盗 

巨星总动员

乐一通反斗特工队  华纳巨星总动员 

激情迷宫

情感迷宫  Labyrinth of Passion