寅次郎的故事13：寅次郎失恋记

男人之苦：寅次郎失恋记 Tora-san's Lovesick 

寅次郎的故事15：鸳鸯伞

寅次郎的故事15：同打一把伞 Tora-san Meets the Songstress Again 

寅次郎的故事16：葛饰立志篇

Tora San  The Intellect 

寅次郎的故事17：再见夕阳

Tora-san's Sunrise and Sunset 

寅次郎的故事18：寅次郎纯情诗集

Tora's Pure Love 

萤之光电影版

鱼干女又怎样：罗马假期(台) 萤之光：罗马嫁期(港) 

与艾米丽的疯狂夜晚

与艾米丽共度的狂野之夜 

寅次郎的故事25：寅次郎芙蓉花

Tora's Tropical Fever 

寅次郎的故事26：寅次郎海鸥之歌

Foster daddy Tora San 

寅次郎的故事43 寅次郎的休息日

Tora-san 43 Tora-san Takes a Vacation 

阴阳先生2015

道士出山3：阴阳先生 

一个近乎完美的村庄国语

一个近乎完美的国家(误译) An Almost Perfect Country 

伊桑僵尸

尸控大卖场(台) E-Sarn Zombie Isan Zombie 

阴阳路8：棺材仔粤语

阴阳路八之棺材仔 Troublesome Night 8 

阴阳路7：撞到正粤语

阴阳路七撞到正 Troublesome Night 7 

阴阳路10：宣言咒粤语

阴阳路十宣言咒 Troublesome Night 10 

阴阳路12：美容尸粤语

阴阳路十二之美容尸 Troublesome Night 12 

咬痕2011

Windham Beacham 

冤家刑警

Groove Town Detectives 

有钱别嘚瑟

佟铭心 张梦露 周蓉倩 范湉湉 黄才伦 

义犬救主

格兰特·古斯汀 

一周

巴斯特·基顿   西碧尔·希利   乔·罗伯茨 

远距离爱情

贾斯汀·朗 德鲁·巴里摩尔 克里斯蒂娜·艾伯盖特 查理·戴 

野蛮囧妃2：迷雾重重

袁晓旭 张嘉佑 王思捷 张美娥 黄杰 张珍 张星 白翌骅 

银魂剧场版：新译红樱篇

杉田智和 阪口大助 钉宫理惠 石田彰 子安武人 青山穰 大西健晴 根本圭子 茶风林 早水理沙 铃木清信 雪野五月 高桥美佳子 千叶进步 中井和哉 铃村健一 太田哲治 山崎巧 大塚芳忠 日野聪 岛本须美 松本和香子 杉本优 小林优 折笠富美子 游佐浩二 立木文彦 三木真一郎 若本规夫 坂口候一 传坂勉 喜山茂雄 利根健太朗 堂坂晃三 宫崎宽务 高桥研二 近藤浩德 石川和之 兴津和幸 冈崎雅纮 田久保修平 高松信司 山寺宏一 

阴齿

杰丝·威克斯勒   哈尔·阿普尔曼   乔什·帕斯   林尼·冯·多伦 

夜疯狂1989

郑裕玲 李美凤 陈奕诗 郭锦恩 冯淬帆 午马 文隽 

隐私部分1972

Ayn Ruymen Lucille Benson John Ventantonio 罗利·梅恩 

隐形喷雾

库尔特·拉塞尔 恺撒·罗摩洛 乔·弗林 

一步登天1967

罗伯特·莫斯 米歇尔·李 鲁迪·瓦利 

愚人节2015

户田惠梨香 松坂桃李 里见浩太朗 富司纯子 中山裕介 小泽征悦 菜菜绪 大和田伸也 户次重幸 宍户美和公 寺岛进 滨边美波 高桥努 山口纱弥加 千叶真一 泷藤贤一 古田新太 木南晴夏 高岛政伸 镰田小惠子 冈田将生 生濑胜久 千叶雅子 浦上晟周 洼田正孝 矢野圣人 小池荣子 

宇直吉尔

Jen McPherson Michelle Ehlen Keye Chen 

影城噩梦

朱莉·安德鲁斯 威廉·霍尔登 马里莎·贝伦森 拉里·哈格曼 罗伯特·劳吉亚 斯图尔特·马戈林 理查德·马利根 罗伯特·普雷斯顿 克雷格·史蒂文斯 洛丽泰·斯威 罗伯特·沃恩 罗伯特·韦伯 谢利·温特斯 珍妮弗·爱德华兹 罗姗娜·阿奎特 

异形大灾难

迈克尔·莫里亚蒂 保罗·索维诺 丹尼·爱罗 加勒特·莫里斯 

夜生活女王之霞姐传奇

叶子楣 成奎安 单立文 黎姿 陈宝莲 韩俊 柯受良 大友梨奈 

阴阳路4：与鬼同行

古天乐孙佳君 雷宇扬 张达明 陈妙瑛 

与鸭共舞

任达华 叶玉卿 吴君如 林聪 

衣锦还乡1996

Sonia Braga Marília Pêra Chico Anysio 

与灾难调情

本·斯蒂勒 帕特丽夏·阿奎特 蒂娅·里欧妮 玛丽·泰勒·摩尔 乔治·席格 阿伦·阿尔达 莉莉·汤姆林 理查德·詹金斯 乔什·布洛林 西利亚·维斯顿 格伦·菲茨杰拉德 贝丝·奥斯特罗斯 Cynthia LaMontagne 大卫·帕特里克·凯利 John Ford Noonan Charlet Oberly 纳迪雅·达珍妮 Tori Davis Shawn Michael Howard 苏珊娜·斯奈德 

一个好人1997

成龙 理查德·诺顿 李婷宜 卡伦·麦克利蒙特 加布里埃尔·费茨帕特里克 文斯·波莱托 巴里·奥托 洪金宝 周华健 高丽虹 彼得·霍顿 彼得·林赛 大卫·诺 瑞秋·布莱克利 朱迪·格林 阿龙·诺塔尔弗朗切斯科 杰克·诺塔尔弗朗切斯科 弗雷德里克·米拉廖塔 尼克·卡拉法 基思·阿吉厄斯 卡拉·邦纳 陈英明 

娱乐之王

张家辉 吴镇宇 姚乐怡 小雪 吴孟达 江欣燕 施念慈 李力持 八两金 海俊杰 

一路顺风2003

伊莎贝尔·阿佳妮 热拉尔·德帕迪约 维吉妮·拉朵嫣 

医神

真假大夫 

运财童子

刘青云 吴倩莲 周文健 郑则仕 林保怡 刘洵 卢宛茵 夏萍 

愿望树

陈冠希 欧倩怡 李灿森 阿曼达·斯特朗 

永不软弱

哈罗德·劳埃德 

鸭羹1933

格劳乔·马克斯 哈勃·马克斯 奇科·马克斯 泽伯·马克斯 玛格丽特·杜蒙 

岳父大人

斯宾塞·屈塞 琼·贝内特 伊丽莎白·泰勒 唐·泰勒 碧莉·伯克 

夜之女王2001

卢卡·德拉季奇 芭芭拉·维科维奇 穆斯塔法·纳达雷维克 Gordana Gadzic 

欲念

玛琳·黛德丽 加里·库珀 约翰·哈利戴 欧内斯特·科萨特 泽菲·蒂尔伯里 阿兰·莫布雷 阿基姆·坦米罗夫 

夜玫瑰

林心如 钟汉良 马天宇 倪虹洁 贾乃亮 

缘来是你

王浩宇 朱研 

一路顺疯2013

陈思诚 包贝尔 蒋梦婕 鲍起静 刘桦 李欣汝 黄小蕾 刘芸 卫莱 

永远的妮娜

菲奥娜·奥肖内西 阿比盖尔·海丁汉姆 奇安·巴里 大卫·特洛夫顿 伊丽莎白·埃尔文 比尔·霍兰德 李·尼古拉斯·哈里斯 肖恩·维里 

一如既往2000

本·斯蒂勒 爱德华·诺顿 珍娜·艾夫曼 安妮·班克罗夫特 米洛斯·福尔曼 

一泡而红2011

庄米雪 黄鸿升 Gan David Enlai Chua Sherry Lim Patricia Mok 

阳光凶猛2013

切柯·扎罗内 

阴间大法师

迈克尔·基顿 薇诺娜·瑞德 吉娜·戴维斯 亚历克·鲍德温 凯瑟琳·欧哈拉 杰弗瑞·琼斯 格伦·沙迪克斯 卡门·菲尔皮 西尔维娅·西德尼 罗伯特·顾雷特 迪克·卡维特 阿德尔·卢茨 玛丽·斯奇塔姆 托尼·考克斯 杰克·安杰尔 Hugo Stanger Charles Schneider Patrice Martinez Simmy Bow Mark Ettlinger Cindy Daly Maurice Page J. Jay Saunders Rachel Mittelman Annie McEnroe 

一路向前2015

陈赫 姚星彤 常远 陆海涛 张颂文 张佑赫 赵奕欢 

亚当的肋骨1949

斯宾塞·屈塞 凯瑟琳·赫本 朱迪·霍利德 汤姆·伊威尔 大卫·韦恩